No exact translation found for أموال أولية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أموال أولية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También se emplearán recursos en calidad de capital inicial para la ejecución de esos programas.
    وستستخدم الموارد أيضا لتوفير الأموال الأولية لتنفيذ هذه البرامج.
  • Estoy por comprarle a un bebé su primera cartera.
    انا في خضم شرائي لطفلة محفظة اموالها الاولي
  • (Fondos primarios para la asistencia en materia de población)
    المساعدة الإنمائية الرسمية من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدة الإنمائية (الأموال الأولية للمساعدة السكانية)
  • No, esos se fueron hace mucho cuando mi primera esposa se enfermó.
    استفذت جميع الأموال عندما مرضت زوجتي الأولى
  • - Dos... ...y recaudaré dinero para ti en la primaria.
    في جمع الأموال لحملتك في الإنتخابات الأولية
  • Habida cuenta de que en el proyecto de presupuesto no se han incluido partidas para la aportación inicial de fondos, y como alternativa a solicitar a los Estados Miembros el pago de una cuota especial para ese fin, se ha estudiado la posibilidad de utilizar los saldos disponibles en algunos fondos de reserva y otras posibles fuentes de financiación.
    وبما أنه لم تخصص اعتمادات في الميزانية المقترحة لتخصيص أموال أولية، تم استعراض الأرصدة المتاحة في الصناديق الاحتياطية ومصادر تمويل محتملة أخرى كبديل لطلب أنصبة خاصة من الدول الأعضاء لذلك الغرض.
  • Dicha financiación debe estar disponible en mayo de 2005, dado que los fondos para la primera fase se acabarán poco después de esa fecha.
    ويتعين أن يتوافر هذا التمويل في شهر أيار/مايو 2005، لأن أموال المرحلة الأولى ستكون قد نفدت بعد ذلك بقليل.
  • La verdadera pregunta es, ¿Cómo diablos Lou consigue todo ese dinero en primer lugar?
    السؤال الحقيقي هُو، كيف حصل على كلّ تلك الأموال في المقام الأوّل؟
  • Eres una victima muy dificil - Haz el trabajo lo antes posible
    انت ضحية صعبة المراس يا فيكتور انها من أمور ادارة الأموال من القواعد الأولية
  • Por tanto, hago un llamamiento a los donantes para que remedien las lagunas existentes en el plan de trabajo mediante la generosa aportación de fondos por adelantado.
    ولذلك، فإني أطالب المانحين بسد الفجوات الموجودة حاليا في خطة العمل، وذلك من خلال الإسراع بتقديم الأموال في دفعات أولية.